A l'aula hem estat treballant el llibre de Peter Pan, un conte que no solament hi ha aquella versió sinó que es poden trobar altres contes amb diferents adaptacions, il·lustracions, traduccions, edicions, etc.
Per poder aprofundir més en aquest conte hem fet una recerca de les diferents edicions que s'han fet.
J.M. BARRIE
J.M. BARRIE
J.M. Barrie va néixer l'any 1860 a Kirriemuir (Escosia). Quan tenia cinc anys, va morir el seu germà de catorze anys. Barrie va seguir la personalitat del seu germà, vestint-se igual que ell, actuant igual,... per tal de que la seva mare pogués enfrontar la situació.
Va estudiar a la Universitat de Edimburg.
Aquest va publicar diverses noveles, però es recordat com el creador de Peter Pan (1904), primer com a obra de teatre i seguidament ho va transformar en un conte.
L'any 1913 va rebre el títol de "Baronet" i el 1922 el de "l'Orde del Mérit". El 1930 va ser nombrar rector de l'Universitat d'Edimburg.
James Barrie va morir a Londres l'any 1937.
Títol: Peter Pan
Il.lustrador: Fernando Vicente
Editorial: Alfaguara
ISBN: 978 - 84 - 204 - 7076 - 4
Any i lloc d'edició: Madrid, 2006
Sinopsis:
Aquest conte tracta de tres germans, la Wendy, el John i el Michel, els quals viuen una aventura meravellosa amb el Peter Pan i la Campaneta. Aquests volen al país de "Nunca Jamás", on coneixen als nens perduts, a les sirenes, als pirates,etc.
Aquest conte tracta de tres germans, la Wendy, el John i el Michel, els quals viuen una aventura meravellosa amb el Peter Pan i la Campaneta. Aquests volen al país de "Nunca Jamás", on coneixen als nens perduts, a les sirenes, als pirates,etc.
Algunes il·lustracions del conte:
Altres edicions:

Títol: Peter Pan
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Robert Sabuda
Editorial: Kókinos
ISBN: 978 - 84 - 966 - 2994 - 3
Any: 2009
A continuació, mostrem un vídeo de les il·lustracions del conte:
A continuació, mostrem un vídeo de les il·lustracions del conte:
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Michael Foreman
Editorial: Barcanova
ISBN: 84 - 7533 - 484 - 9
Any i lloc d'edició: Barcelona, 1989
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Marta Ponce
Editorial: Estrella Polar
ISBN: 978 - 84 - 15853 - 66 - 4
Any i lloc d'edició: Barcelona, 2013
Algunes il·lustracions del conte:
Algunes il·lustracions del conte:
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Robert Ingpen
Editorial: Blume
ISBN: 978 - 84 - 89396- 04 - 3
Any i lloc d'edició: Barcelona, 2012
A continuació, mostrem un enllaç amb il·lustracions del conte: http://issuu.com/editorialblume/docs/issuu_peter_pan/16?e=0
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Naiara Castellanos
Editorial: Neverland
ISBN: 978 - 84 - 93904 - 36 - 4
Any: 2012
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Mabel Lucie Attwell
Editorial: Juventud
ISBN: 978 - 84 - 26133 - 89 - 2
Any i lloc d'edició: Barcelona, 2004
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: F. D. Bedford
Editorial: Alianza
ISBN: 978 - 84 - 20636 - 89 - 4
Any: 2005
Autor: J. M. Barrie
Traductor: Nazaret de Terán Bleiberg
Traductor: Nazaret de Terán Bleiberg
Il.lustrador: F. D. Bedford
Editorial: Alianza
ISBN: 978 - 84 - 20664 - 26 - 2
Any i lloc d'edició: Madrid, 2010
Il.lustrador: Manuel Garcés
Editorial: Catedra
ISBN: 978 - 84 - 37628 - 85 - 1
Any i lloc d'edició: Madrid, 2011
Autor: J. M. Barrie
Il.lustrador: Arthur Rackhman
Editorial: Valdemar
ISBN: 978 - 84 - 77023 - 73 - 9
Any i lloc d'edició: Madrid, 2001
Títol: Peter Pan
Altres vídeos:
La pel·lícula:

Director: Clyde Geronimi, Hamilton Lusrre i Wilfred Jacson
Guió: Erdman Penner, Joe Rinaldi i Ralph Wright
Música: Oliver Wallace
Any: 1953
Duració: 77 minuts
Productora: Walt Disney
Gènere: Animació. Fantasia. Aventures.
Tràiler de la pel·lícula:
Duració: 77 minuts
Productora: Walt Disney
Gènere: Animació. Fantasia. Aventures.
Tràiler de la pel·lícula:
Banda sonora de la pel·lícula amb escenes d'aquesta
Versió moderna de la pel·lícula "Peter Pan" estrenada l'any 2003
No hay comentarios:
Publicar un comentario